常に新しく

皆様

気付いとらすかんも　（お気づきでしょうか）

ホームページのデザインが

変わったばんも　（変わりましたよ）

ブログ　“店長のつぶやき”も

“柳川弁日記”になって新しゅう　（新しく）

続けていくたんも　（続けていきますよ）

柳川の土地や四季の移り変わり、

店長や　友人たちの輪　美味しい料理や　旅のひとこまを

綴って　いくけんで　見てはいよ
（綴っていきますので　　見て下さい）　

よろしゅう　たのんどくばんも　（よろしくお願いします）