雪の朝

寒かったのも～
（寒かったですね）

雪が積っとったばんも

（積もっていましたよ）

そりばってん（それでも）

雪はすぐにとけたのも
良か天気になった～

日暈（にちうん）

３日前の　ことばってんくさんも（事ですよ）

太陽の周りに虹ば見たたんも（見ましたよ）

虹よりも　見られる回数は多く

暈（かさ・haro)と呼ばれる現象げな
（だそうです）

ばってん（それでも）

ちょっと得した気分に
なるのも～（なりますね）
よかこつの（善いことが）
あるごた～（ありそうだ）

真冬の風景

　　　　　　　　　　　　　　　たまげた～（驚いた！）



昨日の夕方
突然太陽が雲に隠れて
冷たい雪がチラホラ



今朝

水道管が凍っとって

（凍っていて）

水が　出てこんやったばんも

（出てこなかったですよ）

そしけんで（だから）

水道管ばお湯で温めて

溶かしたばんも

冬やっけん （冬だから）
ね～ごんなか  （たいしたことない）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

あっという間に積もった雪





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

牡蠣小屋（福吉かき）



牡蠣小屋の中は暖かか～



牡蠣ば食べに行ったばんも

ホタテもサザエもあるし

持ち込みOKだったけんで

おにぎり、パン、白ワインば

持ってったたんも（持っていきましたよ）

 

焼くとは（焼くことは）

厳禁やったげな（だったそうです）
知ら～じ（知らないで）
ウインナーも持って行って
ごめんしてはいよ（ごめんなさい）



オリーブオイル、玉ねぎ＋ワインビネガー、ユズスコ
レモン、味ぽん、しょうゆ＋バター、天草の塩
いろいろ持参して　試たたんも（試してみましたよ）

ジューシーでぷりぷりの牡蠣は

なんでんつけんたっちゃ～

（何も付けないでも）

美味かった～



こげ～んして（こうして）

たぶっとは（食べるのは）

はじめてで

盛り上がった～



福吉駅



福吉漁港



３月までしよらすばんも

平成２３年 新年のご挨拶

新年　

あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願い致します。

たまげた～（驚いたぁ）
嫁さんの実家で

大雪で真っ白な元旦ば

迎えたばんも（迎えましたよ）

つららば
久かぶり（久しぶり）に　見たばんも（見ましたよ）

サフランは　２日から営業しよります

お年玉ば楽しみに

おいでめせ（お越しください）